Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu Chapter 5
Link Read online: Here
Link Download: Here
Now, let’s look at the scripts in chapter 5
and Don’t forget to support Author checking out this raw
What do you want!?
Hello it’s Arc I’ve moved to a different town and
(the large text above the box: Bandit suppression quest)
Currently getting used to making daily money with moderate quest
Hmm these guys seem to have made quite a lot…
I’ll confiscate all this wealth…
Huh? Did something just move?
a fox…no a squirrel?
So you were captured by them…
Isn’t that a wound?
Let me see
You can come out now
Ok just like that… stay still okay?
You’re good as new now
Oh! You’ve become quite active
So cute…do you want to go with me?
Then I should give you a name
You look like a blue fox so…how about “oage” or “tempura”?
(Note: both oage and tempura are names of Japanese food)
Ok…you don’t seem to like them
Your tail looks so fluffy just like a dandelion (tanpopo)…
So how about “Ponta”?
You really like that name huh Ponta
That’s good!! Let us head back!
Diento town at the lord castle
Sorry to disturb you
Diento town, the consul Serushika Douman
The marquis “Triton Dou Diento”
about the incident of Lubielte…it was a failure
I heard that they were all highly skilled?
They killed all the guards but it seems a mercenary nearby took them all down…
After all thieves are just thieves, you can’t trust them with important jobs
What about the monster that was released in the eastern jungle of Lubielte?
The ones released in the east were all still test subjects
They didn’t manage to work together and were killed one by one
If so then we need to hurry and ensure the “goods” tell them to hurry up with the shipment
Yes sir. An “elf” will fetch a high price so I’ll rush them
…oh and I haven’t seen my stupid son, do you know where he is?
Udoran-sama has already joined in todays shipment…
That idiot! This is not a game!
Even if it’s just going to the elves forest, he will be nothing but a nuisance
Just leave me alone!
Why is nothing going well for me!
What is that!!
It’s a monster
Wah its coming!!
The idiot has fallen into our trap
Stupid mon… ster…
Who are you talking about?
I’m done for today
It’s so refreshing to take money from evildoers!
I’ll buy you a treat today Potan
Then let us hurry and go back
We’ll arrive at the town soon Potan
Diento town, suburbs
Going alone at night in the forest is really dangerous
Maybe I should go talk to him right Ponta?
His ears are so long…
It’s an elf-
Just a little more…
You’re the first elf I met
…my bad. I was so excited that I stopped [dimensional move]
Right behind his back!!
What’s going on!
Who are you…
I am Arc a traveler
This is the first time I’ve met an elf please excuse my rudeness
…are you a human?
Why would a bentou volpizu follow a human…?
(note: maybe that’s the name of ponta’s race)
…commonly known as “fluff fox”
Thats the name of the spirit animal currently sitting on your head
Sorry but this is the first time I’ve heard of spirit animals
After I saved him from the hands of bandits he’s gotten friendly with me
Spirit animals wouldn’t suddenly get “friendly” even with elves
Look like nothing is definite
Then what are you doing here? I have never seen an elf inside the town yet, are you heading there?
Are you really a human?
You humans always hate someone better than you even though we’ve formed a treaty with the Roden empire
You still treat us as a hunting prize
I heard elves can fetch quite a high price!
Then why are you even here…
let’s see it seems human are hunting elves to sell them as slaves
But despite being an elf, he still ignores the danger of going into human territory which means-
-You want to save the elves being held as slaves in the town right?
Looks like I’m right…
Stay calm I won’t tell anyone
About having met and talked to an elf here
Do you think I will believe the word of a human-
I don’t know how you’ve gained the spirit animal’s trust
But don’t forget what you’ve said
Try to not get involved with us
Diento town, at the inn
In the end, I don’t even know his name that was the first time I’ve met with someone from a different race
And after finally meeting with an elf
Is it good Ponta?
I was persecuted…
Actually there are lots of other things I should do
But this is something I can do…
Of course I still want a peaceful life
But if someone were to need my help…
-let us go on a little trip tomorrow
Kanada great forest ~the forest where the elves live~
This place is a lot denser than the forest I went in with Maruka-dono
We’ve already gone into where the elves live, “the elves forest” huh?
If someone wanted to “hunt” the elves, they definitely have to go through here
Well it can’t be that simple to catch them…
Did you find something Ponta?
It looks new…Did a monster do this…?
This is because you didn’t listen!
Someone’s voice…so it’s not a monster but a human?
Ponta is on high vigilance…it sounded pretty far away but it would be wise to check out the situation first
Let us hide first
I said not to run away
Bandit…? No more like kidnapper
Hey shackle her neck and silence her for me!
Shit they’re all just kids
I’ve taken my time to go into the forest for this but now how will I get my fun
What’s with those eyes?
Don’t you understand
Your own place?
Udoran-san, these are important goods…
You guys are just my dad’s goons!!
So just be quiet and obey me!
Let’s go then
So those are the guys kidnapping elves to sell them as slaves
Hey the cloth on the cage has fallen off
Cover it up
…They’re split up, I can’t take them all out in a single strike…
And if they were to use the children as shields then…
Ponta hide here for a while ok?
Try to not get involved with us
-there is no way I can just leave them like that!!
Stop right there you people!